株式会社JALUX（ジャルックス：代表取締役社長　横尾昭信　東証1部：コード2729）は、
三井住友カード株式会社（代表取締役社長　月原紘一）と協力し、２０１０年８月２８日（土）
より、羽田空港内及び青森空港内に展開する「ＢＬＵＥ ＳＫＹ（ブルースカイ）」全店で中国人
観光客向け決済サービス「銀聯（ぎんれん）」と後払い電子マネー「ｉＤ（アイディ）」の
２決済サービスを新たに導入いたしますので、ご案内いたします。
　
　
　 今回、「銀聯」「ｉＤ」の２決済サービスを導入することで、空港を利用されるお客様の多様化する
決済ニーズに対応し、さらに、中国個人観光ビザ発給の要件緩和により増加が見込まれる訪日
中国人の利便性も向上いたします。JALUXでは、日本人旅客と共に中国人旅客の誘客促進に
努め、顧客サービスのより一層の向上を目指すと共に、空港内におけるリテールビジネスの更なる
拡充をはかってまいります。

【「銀聯カード」と「ｉＤ」による決済サービス導入】
・利用開始日：２０１０年８月２８日（土）より
・導入店舗数：羽田空港第一旅客ターミナル内「ＢＬＵＥ ＳＫＹ」１５店舗
青森空港「ＢＬＵＥ ＳＫＹ」２店舗
*「銀聯」既導入店舗：成田空港、関西空港内「ＢＬＵＥ ＳＫＹ」
*「iD」既導入店舗：関西空港、大阪空港、松山空港内「ＢＬＵＥ ＳＫＹ」
（以降全国の「ＢＬＵＥ ＳＫＹ」に順次展開予定）

●JALUXの空港店舗「BLUE SKY（ブルースカイ）」について
　「BLUE SKY」は、「欲しいものは、空港にある」をコンセプトに、空港をご利用のお客様を主な対象とし、
話題の「空弁」、「空スイーツ」や「空パン」をはじめ、地方色豊かなお土産販売から飲食関連など、
多彩な商品とサービスをご提供し、全国24空港89店舗を運営しています。
　　　　　　　　「BLUE SKY」ホームページ：http://bluesky.jalux.com/

　今後もJALUXグループは、「幸せづくりのパートナー」を企業理念に、お客様のニーズにお応えする
新たな商品・サービスをご提供し、生活提案企業として進化してまいります。
　また、三井住友カードは今後も「銀聯」および「ｉＤ」導入を推進するため、様々な業種における利用可能
店舗の拡大を推進してまいります。

　　「ｉＤ」は株式会社ＮＴＴドコモの商標です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　上


（ご参考）各決済サービスについて

＜ｉＤ＞
　ＮＴＴドコモが展開するポストペイ（後払い）方式の決済ブランド。ＮＴＴドコモのおサイフケータイ®もしくは
同機能が搭載されているカードを専用端末にかざすだけでサインレス・スピーディに決済が完了します。
ポストペイ方式なので、チャージ（入金手続き）の煩わしさや残金を意識することなく、小額から高額まで
フルレンジでご利用いただけます。ｉＤ会員数は約1,492万会員、ｉＤ対応決済端末数は約48.1万台にまで
広がっております。（2010年7月末時点）
※「ｉＤ」ロゴおよび「おサイフケータイ」は株式会社NTTドコモの登録商標です。
※右記のマークがあるお店で使えます。

＜銀　聯＞
　2002年に中国の中央銀行である中国人民銀行が中心となり政府主導で設立された、中国での銀行間決済
ネットワーク運営会社です。中国を中心に香港、マカオなどの金融機関200以上が銀聯ネットワークに参加し、
中国国内で発行されているほぼ全てのキャッシュカードに銀聯ブランドが付与されており、約21億枚発行され
ております。海外の銀行・カード会社とも積極的な提携を行い中国国外での銀聯カードの利用拡大を図っており、
2004年5月の香港での利用開始を皮切りにマカオ、韓国、シンガポール、タイ、2005年12月には日本をはじめ米国、
ドイツ、フランスと利用可能国を拡大しております。
　日本においては三井住友カードとの業務提携により百貨店、家電量販店等でも利用されており、加盟店数は
19,000店舗（2010年7月末時点）にまで広がっております。

0827iD・銀聯 0666_1.pdf (221.5 KB)